ЛЕТЯТ НАД МИРОМ ЖУРАВЛИ РАСУЛА
Гамзатовские дни «Белые журавли» в Дагестане проводятся ежегодно, с каждым разом становясь все ярче и расширяя размах. В 2007 году указом Президента Дагестана Рамазана Абдулатипова эти дни получили официальный статус государственного праздника.
Начало учебного года в школах и библиотеках нашего города также ознаменовалось стартом многочисленных открытых уроков, выставок, тематических и литературных вечеров в честь дня рождения гениального поэта. В рамках мероприятий были оформлены книжно-иллюстративные выставки произведений Расула Гамзатова, а также рисунков учащихся.
Первыми эстафету мероприятий принял филиал № 1 городской библиотеки. Здесь 7 сентября прошел литературный вечер «Жизнь и творчество великого поэта» для детей подготовительной группы детского сада. Работник библиотеки Наида Амрахова познакомила ребят с биографией Расула Гамзатова, являющегося Героем Социалистического Труда и лауреатом многих премий и наград.
Юным гостям были показаны фрагменты фильма о жизни и творчестве поэта. Ребята в национальных костюмах выразительно читали стихи, пели песню «Мой Дагестан», танцевали, всеми силами стараясь передать национальный колорит, представленный в произведениях нашего великого земляка. Завершилось мероприятие чтением отрывков из многочисленных произведений автора, а также конкурсом детского рисунка «Поэзия поэта глазами детей».
Литературно-музыкальный вечер «Славлю тебя – мой Дагестан», посвященный Расулу Гамзатову, прошел 9 сентября в библиотеке МКОУ СОШ № 11. Участниками стали учащиеся 4 «а» класса (учитель Халума Гаджиагаева) и 10 «а» класса (учитель Людмила Гайдарова).
Открыла литературный вечер руководитель школьного методического объединения учителей русского языка и литературы Патимат Гаджиева. Она рассказала о теме мероприятия и о том, что Гамзатовкие дни важны как для каждого жителя нашей республики, так и для России в целом.
Своими теплыми воспоминаниями о встрече с Расулом Гамзатовым поделилась заведующая школьной библиотекой Аймеседу Гаджиева.
Творчество поэта обширно во всех отношениях. Он создал замечательные произведения самых различных жанров: стихотворения, поэмы, сонеты, эпиграммы, послания, философские эссе. Столь же широка тематика его творчества: стихи о матери, об отце и братьях, о войне, о любви к Родине, о мире и дружбе. Многие из этих стихотворений прозвучали и на этом вечере («Мама», «Берегите матерей», «Черная шаль»). Особое внимание уделялось песням на стихи поэта, его переводам Пушкина, Лермонтова на аварский язык. Также были продекламированы известные стихи поэта.
Неизменной традицией таких встреч становится исполнение удивительно красивой патриотической и трагической одновременно песни «Журавли».
С этого бессмертного произведения начался 9 сентября и литературный вечер в Центральной библиотеке города. С восхищением и необычайной теплотой рассказала о жизни и творчестве поэта гость мероприятия, педагог по вокалу РПК им. М. Меджидова Ирина Мышляева. Также она поведала о том, как создавалось самое известное произведение автора «Журавли». Симбиоз стихов Расула Гамзатова, музыки композитора Яна Френкеля и дивного голоса Марка Бернеса сделали это произведение мировым достоянием человечества. И случилось это ещё и потому, что перед записью песни Марк Бернес обратился к Расулу Гамзатову с предложением: «Эта песня будет популярна, я не сомневаюсь. Но если заменить одно только слово в ваших стихах, её будет петь весь мир на всех языках!». Не всем известно, что первоначально первая строка «Журавлей» звучала так: «Мне кажется, порою, что джигиты …». Заменив «джигиты» на «солдаты», пророчество великого советского певца вскоре свершилось.
Не менее известными и любимыми людьми остаются и поныне его знаменитые произведения «Мой Дагестан», «Горянка», «Очаг», «Мулатка», «Берегите матерей», «Разговор с отцом» и многие другие, отрывки из которых прочитали учащиеся 7 «А» класса СОШ № 8 (классный руководитель Индира Раджабханова). Говоря о биографии «поэта земли родной», легендарного Расула Гамзатова, работник библиотеки Маржанат Гаджиева отметила его многочисленные профессиональные награды. «Но самое главное, что имя его бессмертно в произведениях и в памяти людской», – подытожила библиотекарь.
«Первым учителем и наставником Расула Гамзатова в поэтическом искусстве был его отец Гамзат Цадаса, – в продолжение мероприятия пояснила работник библиотеки Патимат-Загра Гасанова. Свои собственные стихи юный Расул начал писать, когда ему было 11 лет. Впервые он напечатался в 1937 году, в республиканской аварской газете «Большевик гор». Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. Невозможно переоценить его просветительскую деятельность: он переводил на аварский язык классическую и современную русскую литературу, в том числе Александра Пушкина и Михаила Лермонтова, Владимира Маяковского и Сергея Есенина. Именно из его уст односельчане впервые услышали произведения этих авторов, переведенные на родной язык. С Гамзатовым литература Дагестана прошла огромный путь и заняла достойное место в мировой культуре».
В память о великом поэте были показаны видеоролики и прозвучали многие его произведения. В завершение мероприятия Ирина Дмитриевна прочитала проникновенные стихи Расула Гамзатова «Молитва», в котором каждое написанное им слово – это сама жизнь с ее мудростью и любовью.
Хочется сказать большое спасибо работникам библиотек и участникам проведенных мероприятий, ведь прикоснуться к произведениям этого человека-легенды – значит стать немного ближе к правде жизни, которая придает произведениям Расула Гамзатова вековечный смысл и неумирающее значение.
Маргарита ТЕМИРОВА.