«БЭЛА» НА ДАРГИНСКОЙ СЦЕНЕ
Даргинский театр им. О. Батырая завершил театральный сезон 30 июля премьерой романтической драмы «Бэла» по мотивам повести из романа М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени». Пьесу написала Нина Алибекова, а перевод на даргинский язык выполнила Муминат Хаттаева.
Над постановкой, ставшей финальным аккордом сезона, работала творческая команда театра под руководством талантливого режиссера-постановщика Рабадана Ильясова. В создании спектакля также участвовали заслуженный художник РД Демир Исаков, заведующая музыкальной частью Эльмира Ибрагимова, хореограф Патимат Тахалаева, а также портные и работники сцены.
Новая драматическая постановка на даргинском языке через историю любви и трагической гибели юной черкешенки Бэлы раскрывает эгоизм Печорина, контраст культур и драму человеческого равнодушия. Это история о том, как легко разрушить чужую жизнь ради собственных безудержных желаний.
Спектакль, словно ковер смыслов, соткан из народных узоров, помогающих зрителю понять переживания героев. В него органично вошла и глава «Фаталист», с которой постановка и начинается под бурные аплодисменты зрителей. Зрители погружаются в суровую, прекрасную и символичную атмосферу Кавказа. Звуки народной музыки, аутентичные костюмы, выразительная пластика и образность создают особую сценическую поэтику.
На сцене оживает знакомый со школьных лет лермонтовский сюжет. Сосланный на Кавказ русский офицер Григорий Печорин (артист Абдусамад Алиев) знакомится и сближается со штабс-капитаном Максимом Максимычем (народный артист РД Мухтар Нухов). Тот представляет Печорина семейству местного князя, где растут сын Азамат (артист Ислам Гасанов) и дочь – красавица Бэла (артистка Хузаймат Ибрагимова).
Невозможно не влюбиться в княжескую дочь – она мила, стройна, нежна, грациозна в танце и прекрасно поет. Для избалованного светской жизнью Печорина Бэла становится воплощением чистоты и первозданной красоты.
Однако Бэла привлекает и черкеса-разбойника Казбича (артист Алибхан Алибеков), владеющего желанным для всех джигитов скакуном. Страсть Азамата к этому коню оказывается сильнее чести и горских законов. Этим и пользуется эгоистичный Печорин. Он подговаривает юношу выкрасть сестру, а сам ворует коня у Казбича, чтобы обменять его на Бэлу.
Коварный соблазнитель осыпает девушку подарками и уговорами. Его азарт столь силен, что он заключает пари с Максимом Максимычем, что покорит Бэлу за неделю.
Дни идут, но красавица остается гордой и непреклонной. Идя ва-банк, Печорин заявляет: «Что ж, я уеду! И пусть найдут меня шальная пуля или шашка». Бэла сдается, в ней просыпается любовь, но Печорину тут же становится скучно. Он объясняет это своей двойственной сущностью – стремлением противоречить даже светлым чувствам. В итоге, офицер начинает избегать Бэлу, пропадая на охоте по несколько дней, пока она томится пленницей в крепости. Однажды на крепостном валу ее замечает Казбич и в отместку убивает кинжалом. Сцена гибели Бэлы вызвала у многих зрителей слезы.
Эта притча о трагической любви с первых минут захватила зал простотой и глубиной режиссерских и художественных решений, заставив задуматься о смысле жизни и ее ценности. Зрители отмечали, что каждая сцена была наполнена напряжением и скрытой болью, каждая реплика звучала как крик души, заглушенный роковой неизбежностью.
В романтической драме «Бэла» хочется отметить слаженную работу всей труппы. Замечательно исполнили свои роли народный артист РД Абдулла Ризванов, заслуженные артисты РД Гасанкади Рабаданов, Рашидат Исмаилова, Аминат Дациева, а также артисты театра Басират Абдуллаева, Минатулла Гусенов, Зарина Азизова, Луиза Абдаева, Амирбек Батиров. Главные герои были неподражаемы: их роли сыграны убедительно и достоверно.
Хузаймат Ибрагимова, исполнившая главную роль, раскрыла деструктивную грань любви, превращающейся из спасительной силы в сжигающую душу зависимость. «Женственность, чарующие голос и стать артистки, а также гордый нрав идеально подошли для роли Бэлы», – отмечает режиссер-постановщик. Сама Хузаймат прониклась сочувствием к героине: «Бэла – не виновата, она жертва обстоятельств и противоречивого характера Печорина, который, как ребенок, жаждал получить новую игрушку, а потом быстро охладел».
Образ Печорина, великолепно воплощенный Абдусамадом Алиевым, предстает зрителям через призму его пороков и разрушенной судьбы Бэлы. Артист глубоко погрузился в роль, перечитав роман не раз: «Не могу сказать, что даже сейчас я полностью понял его. Для меня это очень противоречивая личность, безрассудно относящаяся к своей жизни и жизням окружающих». Ключевая реплика его героя: «Глупец я или злодей, не знаю; но то верно, что я также очень достоин сожаления...».
Режиссер Рабадан Ильясов в процессе работы требовал от артистов глубокого психологического проживания ролей и умения существовать в предлагаемых обстоятельствах. Задача была сложной – соединить на сцене повествование и действие. Усилия увенчались успехом: на премьере зрители увидели результат этой кропотливой духовной работы и наградили труппу бурными овациями.
Второй показ драмы запланирован в новом театральном сезоне, в октябре, после обменных гастролей артистов в город Туймазы Республики Башкортостан. До новых встреч в Даргинском театре!
Маргарита АРСЛАНБЕКОВА,
специалист по связям с общественностью
Даргинского театра им. О. Батырая.
